ENGLISH NEWSPAPER TITLES: SPECIFICITY AND TRANSLATION FEATURES

Abstract

The headline in the newspaper has a wide variety of expressive ways of expression, the translation of which is difficult. Translation of newspaper headlines is characterized by the use of syntactic, lexico-grammatical and stylistic structures to ensure the maximum possible transfer of information in the translation of the meaning of the heading. Sometimes, when translating, this leads to an almost complete replacement of one heading with another, which must correspond to the norms of constructing another language and contain the minimum of information that these norms require